合肥寺庙彩绘价格因不同的要求和规模而有所不同。一般来说，寺庙彩绘的价格主要取决于以下几个方面：

1. 彩绘内容：如果是简单的图案或文字，则价格相对较低；如果需要复杂的人物、景象等，则费用会更高。

2. 彩绘面积：彩绘面积越大，费用也就越高。

3. 使用颜料种类：使用普通颜料与使用贵重颜料（如金粉）造价差别很大。

4. 工艺难度：工艺难度越高，技术含量越高，费用也就越高。

根据以上因素，在合肥地区进行寺庙彩绘时，一般每平米收费在500元至2000元之间。当然这只是一个参考范围，并不能代表所有情况。具体还需根据实际情况进行评估和报价。

此外，在选择寺庙彩绘服务商时应注意以下几点：

1. 了解其资质和经验：选择有资质、经验丰富的专业公司或个人进行施工可以保证施工效果及后期运营管理问题得到妥善处理。

2. 确认施工周期及交付时间：在签订合同前，应明确施工周期及交付时间，以免影响寺庙正常使用。

3. 确认服务保障：选择有完善售后服务的公司或个人进行施工可以保证后期维护和修复问题得到妥善处理。

总之，在进行寺庙彩绘时，需要根据实际情况进行评估和报价，并选择专业、资质齐全、经验丰富的服务商。这样才能够确保施工效果达到预期目标，并为寺庙增添美丽与神圣。